Ханк Муди е осъден и виновен. Отива при Чарли, където да потърси утеха. След това си купува порше на старо и отново е на пътя. По това време получава телефонно обаждане, което го кара да се върне за една специална вечеря с Чарли и Марси, Карън и Бека.