Най-младият български княз Баян (бунтар и хулиган) се влюбва безумно във внучката на византийския император – Мария. Императорът обещава да му я даде за жена, при условие че князът му донесе тайната на непобедимата българска армия, пазена от мистериозния монах Черноризец Храбър.