Zápas. Aksel se nechce vzdát boje o většinového akcionáře Solar Tech. Stále více lidí ve vesnici začíná v Akselovi vidět přínos pro společnost a jsou ochotni zapomenout na minulost. Rodina Hansteenů je rozdělená, část rodiny raději zbankrotuje, než aby se prodala nepříteli.