Xanatos ist fasziniert von einem magischen Kessel: Ein Bad darin verleiht dem Badenden angeblich Unsterblichkeit. Um kein Risiko einzugehen, entführt er Hudson, den er als Versuchskaninchen missbrauchen will. Doch Hudson gelingt die Flucht. Owen aber ist bereit, den Kessel freiwillig zu testen – allerdings steckt er nicht seinen gesamten Körper, sondern nur seine Hand hinein. Diese verwandelt sich augenblicklich zu Stein… (Text: kabel eins)