Dante und Luc holen den Verbrecher Novak vom Pluto ab. Er hat unzählige Menschenleben geopfert, um der Wahrheit über die vier Gene, die den Menschen von Aliens implantiert wurden, auf den Grund zu gehen. Caravaggio und Percy müssen sich unterdessen auf der Tulip mit einem gefährlichen Virus auseinandersetzen. (Text: Premiere)