Ο Αλέξης αποφασίζει να ζητήσει την Κατερίνα σε ραντεβού, αλλά αν και ξεπερνάει όλα τα εμπόδια, συνεχώς απομακρύνεται από το στόχο. Μια διαμάχη για την κυριαρχία του τηλεκοντρόλ οδηγεί τον Σταύρο και τον Μίρι σε πόλεμο. Ο Χαραλάμπης γνωρίζει μια κοπέλα, την Ειρήνη, που δεν έχει δει ποτέ κινηματογράφο και αποφασίζει να της κλέψει την καρδιά χρησιμοποιώντας ατάκες από γνωστές ταινίες.