La carpa se entera de nueva información sobre el pasado de su marido. La investigación de un asesinato lleva a Karppi y a Nurmi tras la pista de una familia que ha pasado por mucho. Al mismo tiempo, el misterio que rodea a la empresa farmacéutica comienza a desvelarse. Karppi se da cuenta de que Nurmi también está en el punto de mira del asesino.