Calliste et Andréa sont amenés devant le juge. Ils reconnaissent avoir enlevé Odette mais refusent de dire où elle se trouve. Pendant ce temps, l’enquête sur la mort de M. de Lavardens se poursuit. Grâce à Rouletabille, on découvre que M. de Lavardens est mort d’une crise cardiaque et que sa blessure à la tempe provient d’une chute.