Un homme meurt dans un incendie qui a éclaté dans sa chambre d'hôtel. Mike Stone et Steve Keller y découvrent deux étranges objets : un fusil dont le numéro a été limé et un objet peu commun, en l'occurrence un "flan" qui sert à presser des pièces de monnaie...