La nouvelle rootin tootin propriétaire de "The Lady Gay" (Mamie) vient chez Dodge et ouvre un saloon. Lorsqu'elle ouvre le salon, elle fait savoir aux cowpokes Dodge qu'elle est très pratique avec une arme à feu et qu'elle utilisera cette arme sur tous les fauteurs de troubles dans son salon. Au début, Matt, Doc et Chester sont assez amusés par Mamie, mais Matt commence à avoir des inquiétudes à propos de Mamie. Matt, Doc et Chester pensent que Mamie pourrait être impliquée dans un acte criminel concernant l'ancien propriétaire du Lady Gay Saloon (Herman Bleeker). Lorsqu'un Mexicain dit à Matt qu'il a vu Mamie se faufiler tard la nuit précédente avec une lanterne et une pelle, Matt, Doc et Chester enquêtent.