Aksel ne croit pas en la culpabilité de sa mère, qui vient de se livrer à la police pour le meurtre de Karine. Il confie sa défense à l'avocate qui l'avait représenté il y a vingt ans. Eva, de son côté, pense à une manipulation grossière d'Aksel. Angeline revient à Lifjord auprès de son mari et de son fils. Aksel propose son aide à Tonje et Lars pour la création d'une nouvelle société indépendante. William annonce à Inger qu'il abandonne le projet d'hôtel...