Ruy semble apprécier son nouvel emplacement et finit par se lier d'amitié avec son cousin rival Alvar. Sa débrouillardise le pousse à devenir le chef du groupe d'amis qui explore les environs, jusqu'à ce qu'il s'attire des ennuis en entrant dans un château apparemment hanté par des fantômes.