Un matin, Dan Sommerdahl passe chez Marianne. Il voit que son ex a reçu de la visite la veille au soir. Il finit par comprendre qu’il s’agissait de son ami Flemming. Ce dernier lui a donc menti… Le policier est ensuite appelé au stade de football où un cadavre a été retrouvé. Il s’agit de Lars-Erik Snapp, un commerçant très impliqué auprès du club de football FC Elseneur. Il gérait les différents sponsors. Il a été blessé à la gorge avec la pointe d’un drapeau. Les policiers découvrent que le club connaissait d’importantes difficultés financières.