A Sliderek egy teljesen olyan világba érkeznek mint a sajátjuk, megszólalásig egyezik minden momentum. Az egyedüli lényeges eltérés az időfaktor, ugyanis mintha tizenegynéhány évvel korábban járnának az időben. Quinn találkozhat kisgyermekkori önmagával és segíthet egy súlyos gyermekkori trauma megoldásán a kis Quinn Mallory-nek...