Kiderül, hogy Cheryl és Jim összehozásában nemcsak Dana segédkezett, hanem Andy is. Jim döbbenten értesül róla, hogy Cherylnek volt barátja, amikor találkoztak. Miközben a rendőrbálon Danny alkoholba fojtja bánatát, Jim úgy dönt, kezébe veszi a dolgot, aminek szomorú következményei lesznek Andyre nézve...