Miután összejöttek, Ray reggel ki akarja tessékelni a házából Lenore-t, és ragaszkodik hozzá, hogy Tanyának egy szót se szóljanak erről. Egy bárban Tanya ideges lesz attól, hogy Frances összes pénzét elköltik. Charlie azonban bátorítja, és felveti, hogy kikapcsolódásként szeretkezzenek egyet. Tanya habozik az ajánlaton. Kiütések jelennek meg Jessicán. Elmegy a bőrgyógyászhoz, akinek ismerős, de nem tudja hová tenni. Mike úszik a boldogságban a Francesszel való kapcsolata miatt. Ray arról faggatja, mivel tudja a nőt annyira boldoggá tenni. Ray új módszerrel próbálkozik az új ügyfélnél, Samanthánál.