Scott és Stonebridge becsempészik magukat Észak-Koreába, hogy elpusztítsák a vanádiumot. Egy MI6-os kontakttól fegyvereket és térképet kapnak. Közben Mei, azaz valódi nevén Li-Na visszatér Észak-Koreába, és újra összeáll az egykori szeretőjével, Kwonnal. Li-Na megparancsolja, hogy rabolják el Finnt Bangkokban. Scottéknak sikerül bejutni a hadiüzembe, és elvégzik a dolgukat. Miközben megpróbálnak kijutni, Scott megtudja, hogy elrabolták a fiát, és megölik, ha nem adják meg magukat.