A kaszárnya puskaporkészlete továbbra is az összeesküvők kezében van. Garcia őrmester azonban Diego tanácsait követve hamarosan leleplezheti őket. Raquel ezt megneszelve újabb merényletet tervez az őrmester ellen, akit Diego trükkje húz ki a bajból. Raquel ráébred, hogy rossz oldalon áll, ezért a Sas emberei az életére törnek, Zorro azonban megmenti őt.