Als Os wakker wordt en merkt dat zijn huisgenoten vermist zijn, gaat hij op zoek, vindt en bevrijdt Stef en Femke. De boekingen zijn eindelijk afgelopen, dus Freddie weigert haar verlofaanvraag en geeft opdracht om de bungalows klaar te maken. Mel beloofde Paula te helpen Os te verleiden en probeert haar te coachen via een oortje, maar moet een gast beantwoorden die klaagt over een verstopt toilet, wat Paula niet beseft.