De Vikingen trekken voor een tweede keer ten aanval tegen Parijs. Keizer Karel beseft maar al te zeer hoe uitzichtloos de situatie voor zijn stad en inwoners wordt. Hij moet een aartsmoeilijke beslissing nemen. In Wessex staat Judith intussen voor een dilemma.