По пути на новое место дислокации миротворцы помогают участковому справиться с заезжими братками, а Кузя подвергается нападению неизвестного зверя. Зубов тем временем подозревает роту в алкоголизме – и под его горячую руку попадает и Приходько, и Тонышеву. А Елену в спальне ждет покрывало из розовых лепестков.