تعرض ناغاتورو أن تكون عارضة لسينباي في اللّوحة التي سيقدّمها في المنافسة ضدّ رئيسة نادي الفنون. لكن تسخر منها صديقاتها وذلك لكونها لا تمتلك مفاتنَ بارزة مثل الّتي تمتلكها الرّئيسة. في وقت لاحق، تدخل ناغاتورو غرفة الفنون فإذا بها ترى سينباي يرسم وبجانبه الرّئيسة ترتدي لباساً كاشفاً فتظنّ أنّه طلب منها أن تكون عارضة له بدلاً من ناغاتورو.