Cageovi a Fishovi se otevře významný případ, když se opuštěná manželka chystá zažalovat amerického senátora za "narušování šťastných manželských vztahů". Senátorův případ zvráceně kopíruje nepříjemný milostný trojúhelník mezi Georgií, Billym a Ally. Georgia, která se necítí dobře z toho, jak blízký je případ jejímu vlastnímu životu, od případu odejde; Fish a Cage zasáhnou, aby se pokusili zabránit senátorovi ve ztrátě zaměstnání.