Nu er dagen endelig kommet, hvor chefen Morten skal have tatoveret et portræt af ham selv og hans brødre på låret. 19-årige Jacob skal ligeledes have tatoveret et portræt - her er motivet blot ynglings-cigaretterne. Den tidligere DR vært, Erling Bundgaard, skal også tatoveres, men noget er gået galt i bookingen, så ingen har tilsyneladende tid til at tatovere ham?