Dante ist in Gefahr: Tosca, Agentin des Orchard, hat ihn entführt. Sie hofft mit Dantes Hilfe dessen Sohn Travis und damit den Schlüssel zum Divinity Cluster zu finden. Das Kidnapping hat Folgen. Caravaggios Programmierung wurde verändert, so dass der friedliche holographische Erste Offizier der Tulip zum teuflischen Zerstörer des eigenen Schiffes mutiert. Dann taucht auch noch Salomea auf, eine Agentin der Raiders und behauptet, für Travis zu arbeiten. (Text: Premiere)