Η επίθεση του Ορφέα στην Ελένη έξω από το σπίτι της οικογένειας Μελά, θα πάρει διαστάσεις που κανείς δεν θα μπορούσε να φανταστεί. Ο Σωκράτης θα βγάλει από μέσα του μια πρωτοφανή βία εναντίον του Ορφέα και ένα μίσος που δείχνει να πυροδοτείται από την υποψία του για το ποιος είναι στ' αλήθεια ο πατέρας του. Η Μαργκώ θα έρθει σε σύγκρουση με τον Τόνυ και την Τατιάνα και τα λόγια που θα ακουστούν, θα είναι πολύ σκληρά κι από τις δύο πλευρές.