A Gretchen se le acumulan los problemas. El Dr. Marc Meier no pierde ninguna oportunidad de meterse con ella, la enfermera Gabi le ha declarado la guerra abierta y uno de los pacientes la insulta cada vez que la ve. ¿La solución? No parar de comer hasta engordar medio kilo ¡en un sólo día! Está tan preocupada centrándose en lo que va mal que no se da cuenta de los esfuerzos que hace el Dr. Kaan para acercarse a ella...