Incapace di vedere Elisa che continua a soffrire nel mantenere segreta la condizione di suo fratello (trasformato nel mutato Talon), Golia prende una drastica decisione e decide di aiutare Talon e gli altri mutati a tornare umani, anche rapendo il Dottor Sevarius se necessario, e minacciarlo pur di trovare una cura per questi sventurati esseri. I mutati però incolpano proprio Golia della loro attuale condizione...