Owen svela delle informazioni topo secret riguardanti la Divisione ai media, facendo scoprire che il Governo è responsabile di un assassinio in Chile. Percy incastra Ryan, un agente della CIA per l'omicidio in questione. Nikita e Owen vengono catturati quando si recano in Chile per aiutare Ryan.