In de climax finale wordt er een inval gedaan, maar zijn de verdachten al verdwenen. Sommige partijen willen de actie stopzetten, maar anderen staan erop door te gaan. Het Bureau vermoedt nog steeds dat ze een mol hebben en de verdenkingen en acties van de verschillende spelers blijven onverwachte wendingen nemen.